Beata M. Paszyc posiada tytuł magistra literatury angielskiej i językoznawstwa uzyskany na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu oraz ukończyła studia podyplomowe z socjolingwistyki na Uniwersytecie Georgetown w Waszyngtonie. Ma bogate doświadczenie jako wykładowca akademicki, tłumacz i interpreter, współpracując z rządem USA, instytucjami kulturalnymi oraz przedsiębiorstwami.


Od ponad 20 lat pełni funkcję Dyrektor Wykonawczej The American Institute of Polish Culture (AIPC) oraz Honorowego Wicekonsula Rzeczypospolitej Polskiej w Miami. W AIPC aktywnie rozwija współpracę z instytucjami akademickimi, organizacjami kulturalnymi, przedsiębiorstwami oraz przedstawicielami rządu na szczeblu lokalnym i międzynarodowym. Nadzoruje programy kulturalne i edukacyjne Instytutu, inicjatywy stypendialne, publikacje oraz działania fundraisingowe.


Jako Honorowy Wicekonsul Beata M. Paszyc udziela wsparcia obywatelom polskim oraz aktywnie działa na rzecz umacniania więzi dyplomatycznych między Polską a Stanami Zjednoczonymi.